ŽŽ ‡ Œ‹ ‰Ê
@‘æ‚R‚S‰ñ‹ž“sƒI[ƒvƒ“ƒŒƒfƒB[ƒXƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“‘å‰ï
“úŽž •½¬‚P‚X”N@‚WŒŽ‚P‚W“ú(“y)E‚P‚X“ú(“ú)
êŠ ‹ž“s•{—§‘̈çŠÙ

@ —D@Ÿ €—DŸ ‚R@ˆÊ ‚S@ˆÊ
‚P•”‚` ‚k‚`‚s‚n‚t‚qiŽ ‰êj —Y”ò‚`i‹ž“sj ¼‹{‚`i•ºŒÉj ¹—…‚`i“Þ—Çj
‚P•”‚a –L“c‚`iˆ¤’mj t‰~‚`i“Þ—Çj ƒ~ƒ“ƒgi˜a‰ÌŽRj ŽO“cƒEƒBƒ“ƒOƒX‚`i•ºŒÉj
‚P•”‚b “Œ‘åã‚l‚a‚b@‚`i‘åãj ì¼i•ºŒÉj ƒVƒƒƒgƒ‹ƒYi‹ž“sj Žl“úŽs‚`iŽOdj
‚P•”‚c ‚xƒNƒ‰ƒuiɪj ‚¢‚¿‚²ƒnƒEƒXi‹ž“sj Žlð“ë‚`i‘åãj ŽO“cƒTƒtƒBƒjƒA‚`i•ºŒÉj
‚P•”‚d ‚—ä‚`i‘åãj •ó’Ë‚`i•ºŒÉj ƒLƒ‰ƒ‰i˜a‰ÌŽRj ‰FŽ¡‚`i‹ž“sj
‚P•”‚e ƒyƒKƒTƒX‚`i“Þ—Çj ŽçŽR‚l‚a‚b@‚`iŽ ‰êj ŽR”µi‹ž“sj ¬–“ƒŒƒfƒB[ƒX‚`iŽOdj
‚Q•”‚` ´…‚`i‘åãj ‚ ‚¸‚³iˆ¤’mj ¬–“ƒŒƒfƒB[ƒX‚aiŽOdj •½ˆÀi‹ž“sj
‚Q•”‚a ŒÎ“ìiŽ ‰êj ‚—ä‚ai‘åãj ‚‚­‚µi˜a‰ÌŽRj ‚½‚¯‚Ì‚±‚`i•ºŒÉj
‚Q•”‚b ‹T‰ªi‹ž“sj ”ö’£ˆ®iˆ¤’mj Q‰®ìi‘åãj ƒXƒ‹ƒKƒEƒBƒ“ƒOƒXiɪj
‚Q•”‚c ¼‰Øi“Þ—Çj …’¹‚`iŽ ‰êj ˆ°‰®‚`i•ºŒÉj ”@ŒŽ‚`i‘åãj
‚Q•”‚d ‚‚­‚µi‹ž“sj •ó’Ë‚ai•ºŒÉj ƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[‚`i‘åãj ‚dE‚nE‚iE‚oiŽ ‰êj
‚Q•”‚e …’¹i“Þ—Çj ƒCƒ“ƒ^[ƒoƒ‹‚`iˆ¤’mj êt–¾‚`i‘åãj ƒVƒƒƒgƒ‹ƒ}ƒ}iŽ ‰êj
‚Q•”‚f ‰FŽ¡ƒNƒB[ƒ“ƒYi‹ž“sj “ŒŠC‚`iˆ¤’mj ‰àƒNƒ‰ƒuiŽOdj ‚¹‚Á‚‚`i‘åãj
‚Q•”‚g ¬–qiˆ¤’mj ‚ ‚¶‚³‚¢i‹ž“sj ŒÜ\—éiŽOdj ‚ ‚¢‚b‚k‚t‚ai‘åãj
‚R•”‚` ‚í‚©‚Îi•ºŒÉj —Y”ò‚ai‹ž“sj ƒhƒŠƒuƒ“‚`i‹ž“sj Žl“úŽs‚aiŽOdj
‚R•”‚a ‚³‚‚«iŽ ‰êj ƒVƒIƒ“i‹ž“sj –¼ãÄ‚`iˆ¤’mj Œü“úŽsŒü—z‚`i‹ž“sj
‚R•”‚b ƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[‚ai‘åãj ”ª‰¤Žqi“Œ‹žj ‚Ȃłµ‚±i‹ž“sj ˆê‹{iˆ¤’mj
‚R•”‚c –L“c‚aiˆ¤’mj ‘¾—zƒ–‹ui‹ž“sj ”ª”öi‘åãj ƒTƒNƒ‰ƒG[ƒXiɪj
‚R•”‚d ‚f‚n‚f‚ni•ºŒÉj ´…‚ai‘åãj ’·‰ª‹ž‚`i‹ž“sj ¹—…‚ai“Þ—Çj
‚R•”‚e ‚x‚`‚l‚`‚s‚ni“Þ—Çj ƒ~ƒ‹ƒL[ƒYi‹ž“sj …’¹‚aiŽ ‰êj “Œ‘åã‚a‚a‚bi‘åãj
‚R•”‚f ¼‹{‚ai•ºŒÉj j‰€i‹ž“sj “cƒ~ƒZƒXi‘åãj t‰~‚ai“Þ—Çj
‚R•”‚g ˆÉ’Oi•ºŒÉj ‚©‚݂̂`iˆ¤’mj ƒ|ƒeƒgƒ`ƒbƒvi‹ž“sj ˆï–Øi‘åãj
‚R•”‚h ƒNƒB[ƒ“iŽRŒ`j êt–¾‚ai‘åãj ‚eE‚aE‚bi‹ž“sj ƒGƒR[iˆ¤’mj
‚R•”‚i “Œ‘åã‚l‚a‚b@‚ai‘åãj ‘å˜a‚Ȃłµ‚±i‰ªŽRj ‚‚΂ßi‹ž“sj ƒAƒNƒeƒBƒui‹ž“sj
‚S•”‚` ‚­‚¿‚È‚µiˆ¤’mj ã–qi“Þ—Çj ƒhƒŠƒuƒ“‚ai‹ž“sj ˆ°‰®‚ai•ºŒÉj
‚S•”‚a ƒCƒ“ƒ^[ƒoƒ‹‚aiˆ¤’mj ŽO“cƒTƒtƒBƒjƒA‚ai•ºŒÉj ‚т킱iŽ ‰êj ‚Ç‚ñ‚®‚èi‹ž“sj
‚S•”‚b “‡–{‚`‚n‚bi‘åãj ƒ|ƒs[‚W‚Ui‹ž“sj ‚©‚݂̂aiˆ¤’mj ƒNƒŠƒA[i•ºŒÉj
‚S•”‚c Žlð“ë‚ai‘åãj í”Ö–ìi‹ž“sj ‚½‚¯‚Ì‚±‚ai•ºŒÉj ƒGƒLƒXƒvƒŒƒX‚a‚biˆ¤’mj
‚S•”‚d ‘啪ƒŒƒfƒB[ƒXi‘啪j ŽçŽR‚l‚a‚b@‚aiŽ ‰êj “ŒŠC‚aiˆ¤’mj Œü“úŽsŒü—z‚ai‹ž“sj
‚S•”‚e ’·‰ª‹ž‚ai‹ž“sj ”@ŒŽ‚ai‘åãj –¼ãÄ‚aiˆ¤’mj ƒyƒKƒTƒX‚ai“Þ—Çj
‚S•”‚f ŽO“cƒEƒBƒ“ƒOƒX‚ai•ºŒÉj ‚r‚t‚a‚`‚q‚tiŽ ‰êj ‰FŽ¡‚ai‹ž“sj ‚¹‚Á‚‚ai‘åãj


back@b@TOP